Celles et ceux qui, à Royaliste, aiment la littérature albanaise et apprécient tout particulièrement l’œuvre d’Ismail Kadaré ont appris avec tristesse la mort, le 1er juin, de Yusuf Vrioni. La traduction en français de l’œuvre du grand écrivain albanais était si...
Archives de : Ismaïl Kadaré
Albanie : Questions aux revenants
Face à la terreur absolue, quand toute possibilité d’insurrection est anéantie, quand il n’y a plus rien à attendre de l’extérieur, qu’est-ce que fait que l’homme ne se résigne pas ? Telle est la question essentielle de notre siècle, celui du nihilisme accompli. Les...
Pouvoirs du secret
Au moment où Ismaïl Kadaré choisit la France comme terre d’exil, l’écrivain nous offre, avec son dernier livre, une superbe métaphore. Dans l’empire turc vieillissant – nous sommes au 19ème siècle – un Sultan eut un jour une immense ambition : recueillir et...
Un Eschyle albanais
Comme toute œuvre vraie, celle d 'Ismaïl Kadaré peut être lue de multiples manières. L'essai sur Eschyle l'éclaire sans en livrer tous les secrets. Les admirateurs du grand écrivain albanais ne s'étonneront pas que celui-ci consacre un livre au père de la...
L’étrangeté albanaise
De livre en livre, de récit en récit, Ismaïl Kadaré compose le grand poème de l'Albanie meurtrie. Qu'est-ce qui fascine dans l'Albanie ? Pas seulement l'exotisme supposé du « pays des aigles », ou le mystère de cette terre qui demeure aujourd'hui encore presque...
L'échec incontestable du communisme (pour ne rien dire de ses crimes) partout où il s'est imposé est bien-sûr en grande…
Une génération militante en effet à une époque à laquelle je rattache la suivante qui est la mienne et qui…
Cher Bertrand, je vous trouve bien dur avec vous-même. Votre itinéraire comporte certes peut-être des erreurs mais je préférerai toujours…
Souvenirs fragmentaires mais passionnants. Grand merci pour ces aperçus sur une génération militante.
Bonjour, si Monsieur "Daspry" le permet, juste quelques menues remarques, sans incidence aucune sur le fond et la clarification bien…